Autora: Francoise Thyrion
Actriz: Silvia Káter
Director: Tomás Ceballos
Viernes 27 de agosto, 8:30 p.m.
Centro Cultural “José Martí” / Parque de las Américas
Avda. Colón X Calle 20, Col. García Ginerés
Entrada general: $60
Estudiantes e INAPAM: $40
Boletos en el C. C. José Martí- Reservaciones - informes: 9254116 o 9991 931558
“Ella misma” es una conferencista que llega a presentar una charla sobre la vida y la obra de Juan Bautista Poquelin, alias “Moliere”, actor y dramaturgo francés y universal (del Siglo XVII). Sin embargo, esta conferencia se ve bruscamente interrumpida por la presencia desparpajada, fuerte, insistente, cómica y a veces iracunda, del propio Moliere.
Y si no creen que esta buena..lean las criticas de la prensa..
““Moliere por Ella Misma”, notablemente interpretada por la versátil actriz Silvia Káter, incluye desdoblamiento, farsa, canto, dramaticidad, economía escénica. ...Es un trabajo pulcro, en donde resulta interesante la sensación de comodidad con el personaje de Moliere, la parte masculina y fuerte explorada con intensidad; y la interpretación de la “conferencista”, caricatura zahiriente, destacable en su seguridad y peso escénico. Notable también la polifonía alcanzada por Káter, prescindiendo incluso de la propia voz, y la clara ampliación de su registro actoral.”
Jorge Lara Rivera
“El Juglar”
“...Gracias a la escritora francesa Francoise Thyrion, que dispuso un espectáculo en el que lo académico y la farsantería, la solemnidad y el desparpajo, la tradición anecdótica y el trazo desmitificador se alternan para divertir y enseñar al unísono, Silvia se arroja fielmente, como el propio Moliere, hacia ese espacio sagrado en el cual la sucesión de vocablos, las alternancias de luz y el trajín del cuerpo vuelven eterno lo insignificante. Cambia de mirada, voz y postura, realiza una insólita transición entre uno y otro sexo”
Jorge Álvarez Rendón
“Diario de Yucatán”
“El gozar de la actuación de Silvia Káter en “Moliere por Ella Misma”, fue como un aroma, una brisa refrescante. Su capacidad en ella se da como una virtud doble, ya que al mismo tiempo habla el alma del famoso comediante. La actriz, como si cruzara de una a otra orilla del Sena, se pasea por el mundo del autor francés con pasos seguros, gestos de época, y ansiedad actual y rostro circunspecto, al dar una conferencia erudita y puntillosa...”
Reyna Barrera
“El juglar”
“Káter se afirma y reafirma en la actuación, con esta interpretación de la trascendencia histórica, el fluir de una presencia a través del tiempo, la del ser humano creador, tenaz, entregado y colérico que era Moliere”
Ariadne Gallardo Figueroa
“Diario del Sureste”
“Un Moliere reencarnado en figura femenina que permite a la actriz Silvia Káter lograr con este monólogo una de sus mejores actuaciones, sobre todo al adentrarse en los personajes representados y pasar con espontaneidad de uno a otro: la maestra y Moliere, además de algunos personajes secundarios. Moliere revive entre nosotros, desacralizado, humano, con las mismas pasiones y debilidades que nosotros. El público aplaudió largamente a la actriz.”
Jorge Cortés Ancona
“Por Esto”
“Silvia Káter nos demuestra una vez más su versátil capacidad histriónica, interpretando a dos personajes diametralmente opuestos encarnados en un solo cuerpo.”
Mario Trejo Castro
“Diario de Yucatán”
“La obra irradia energía y humor. Los cambios de carácter sufridos por la actriz en escena son verdaderamente impresionantes...”
Isabel Zapata Zavala
“Por Esto”
“For over an hour without intermission, Silvia Kater, with amazing acting versatility and improvisational asides for audience empathy, reincarnated Moliere, the great French playwright. A consummate actress, Kater shows us what acting is all about. Halfway through, I felt as if Moliere spirit hovered.”
Rosalind Lacy
“The Review”, Washington DC
“Este espectáculo, presentado en el marco del VII Congreso Nacional de Profesores de Francés, da cuenta de un excelente trabajo actoral y de un manejo extraordinario de la voz. Ha complacido al público presente, alumnos de la Alianza Francesa y profesores de francés venidos de todo el país.”
María del Valle Córdoba
Tucumán, Argentina
“Reconocen el talento de Silvia Káter. Con aceptada participación contó la actriz argentina, durante su participación en el Segundo Festival Internacional del Monólogo”
René Soto Herrera
“Noroeste”, Culiacán, Sinaloa
“Moliere volvió a la vida en esta obra, con la misma energía, humor, franqueza y sentido crítico que lo caracterizaron. La actriz hizo gala de sus dotes histriónicas, ante un teatro totalmente lleno, para dar vida también a otros personajes”
Roxana Vivanco
“El sol de Sinaloa”
